Fujimori murió sin pedir perdón a sus víctimas
Controvertido siempre, unos exaltan sus logros, mientras otros denuncian sus crímenes y actos de corrupción.
Controvertido siempre, unos exaltan sus logros, mientras otros denuncian sus crímenes y actos de corrupción.
A police commando broke into the Mexican Embassy in Quito, kidnapped Jorge Glas, former Vice President during the government of Rafael Correa and the first year of Lenin Moreno’s administration, and harassed the head of the Foreign Ministry, Roberto Canseco, the highest representative of the embassy present at the time.
Por: Ariela Ruiz Caro En el lapso de una semana, dos graves atentados minaron la base institucional de la diplomacia. El 1° de abril, […]
The confirmation by the Supreme Court of Justice (TSJ) on January 16 of the disqualification of the candidacy of the media leader of the opposition in Venezuela, María Corina Machado, for the 2024 presidential elections, has been presented by the U.S. government -and the press that echoes it- as the cause of a strong shake-up in the agreement reached at the dialogue table between the government of Nicolás Maduro and part of the opposition, grouped in the Unitary Platform, last October 18 in Barbados. The ruling of the TSJ does not violate the Barbados Agreement at all.
La confirmación del Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) de inhabilitar la candidatura de la mediática lideresa de la oposición en Venezuela, María Corina Machado, para las elecciones presidenciales de 2024, ha sido presentada por el gobierno estadounidense como causante de un fuerte remezón en el acuerdo alcanzado en la mesa de diálogo entre el gobierno de Nicolás Maduro y una parte de la oposición, agrupada en la Plataforma Unitaria en Barbados. El fallo del TSJ no viola en absoluto el Acuerdo de Barbados.
The Presidential Summit held between the Community of Latin American and Caribbean States (CELAC) and the European Union (EU) on July 17 and 18 in Brussels was an important political gesture, given that they had not met for eight years, but it showed how far apart the two regions are.
La Cumbre presidencial realizada entre la Comunidad de Estados Latinoamericanos y del Caribe (CELAC) y la Unión Europea (UE) los días 17 y 18 de julio, en Bruselas ha sido un gesto político importante, dado que no se reunían desde hacía ocho años, pero mostró lo distanciadas que están ambas regiones.
The results of the election on May 7th to form the 51 members of the Constitutional Council who will finalize the drafting of the new Constitution represent a defeat for the government of President Gabriel Boric and for all those, not necessarily identified with left-wing parties, who believe that the 1980 Constitution should be replaced.
Los resultados de la elección el 7 de mayo para conformar a los 51 miembros del Consejo Constitucional que culminarán la redacción de la nueva Constitución, representan una derrota para el gobierno del presidente Gabriel Boric y para todos aquellos, no necesariamente identificados con partidos de izquierda
One week after the Chilean citizens overwhelmingly voted to reject the text of the new Magna Carta in the plebiscite on September 4 (62% to 38%), the leaders of the political parties in Chile, with the exception of the far-right Republican Party of Sebastián Katz, met to outline a new constitutional process. They agreed to designate a completely new body, elected by popular vote, in charge of drafting the new text, although the number of people that will integrate it is not yet known.